Se siete liberi per il fine settimana, vi mandiamo i"invito!
Možeš li izaæi na vikend? Poslaæu ti pozivnicu, gospodine Tigar!
Siete liberi di usare qualunque metodo necessario... ma li voglio vivi.
Na raspolaganju su vam sva sredstva koja smatrate neophodnim. Ali hoæu ih žive.
Se non avete niente e siete privati di tutti i fronzoli della vita, siete liberi.
Kada nemate ništa, a izgubili ste sve u životu, onda ste slobodni.
Siete liberi di fare quello che vi pare.
Momci, radite šta god želite. Radi se o mnogo love.
Voi siete liberi di stare qui a discutere di oggetti estranei, ma... sembra che abbiamo un sospetto.
Možete da ostanete ovde i da pricate o stranim telima, ali... izgleda da imamo sumnjivu osobu.
E tutti voi siete liberi fin da quando avete emesso il primo respiro.
A vi, svi vi, slobodni ste od svog prvog daha.
Siete liberi di andare in giro come volete.
Slušaj. Znam šta pokušavaš. Shvatio sam, stvarno.
Siete liberi, a patto di non iscrivere mai piu' vostra figlia a un concorso di bellezza in California.
У реду, пуштени сте. Под условом да више никад не пријавите ћерку на избор за мис у држави Калифорнија.
Siete liberi di cercare la chiamata più alta del Signore.
Slobodni ste da biste radili za boga!
Certamente, il Vice Presidente aspetta ancora le vostre dimissioni, ma, uh...siete liberi di vivere la vostra vita senza il timore di essere accusati.
Naravno, Potpredsednik oèekuje tvoju ostavku, ali, uh... slobodna si da ideš, živi svoj život bez straha od progona.
Uno di voi mi porta la sua testa e siete liberi.
Ko mi od vas donese njegovu glavu, slobodan je.
Missione compiuta.Tu e la ragazza siete liberi di andare.
Misija završena. Uzmi djevojku, slobodni ste.
Firmate, e siete liberi di andare.
Potpišite i slobodni ste, možete iæi.
Grazie a questa donna voi tutti siete liberi da Darken Rahl.
Zbog ove žene svi ste slobodni od Darken Rahla.
In ogni caso, per coloro che saranno disposti ad abbandonare il piano di sabotaggio alla mia gestione... Siete liberi di andare.
U svakom sluèaju, oni od vas, koji su voljni da napuste zaveru za sabotiranje mene, kao menadžerskog asistenta, slobodni su da idu.
Ascolta, non so se tu e Howie siete liberi stasera per una cena da noi, con pochi altri.
Èuj, ne znam jeste li ti i Howie veèeras slobodni... Pozvala sam nekoliko ljudi na veèeru.
Siete liberi di chiamarmi se mai aveste bisogno di aiuto.
Slobodno mi se javite ukoliko vam bude trebala pomoæ.
Se voi due volete infilare l'uccello in un nido di vespe... siete liberi di farlo, ma perche' a me tocca sempre e solo la seconda botta?
Vas dvojica hoćete da ga gurnete u osinje gnezdo, nema problema, ali kako to da sam ja uvek drugi u redu?
Ma entrambi siete liberi... da tutti gli inchini e le riverenze, e tutti i "Si', Milord" e "No, Milord".
Obojica ste slobodni. Od svog klanjanja i èišæenja i "da, milostiva" i "ne, milostivi".
Il collo sta bene, quindi siete liberi di lasciarvi.
Moj vrat je u redu, znaèi da ste vas dvoje slobodni da se rastanete.
Siete liberi di vivere, secondo la vostra Fede.
Slobodni ste da živite i ispovijedate svoju vjeru.
"A"... finire il gioco, proprio adesso, e tu e Lucas siete liberi di andarvene,
"a"... završila igru, odmah, da ti i Lucas slobodno odete.
Quindi signori, siete liberi di andarvene.
Tako da su gospoda slobodna da odu.
Tu e Stigman siete liberi di andare.
Ti i g. Stigman ste slobodni.
Siete liberi di mandare avanti questa struttura come avete sempre fatto con le vostre.
Slobodni ste da koristite ovo postrojenje, na isti naèin kao što ste uvijek vodili svoje vlastito.
Siete liberi di andare dove preferite, ma dovete lasciare la zona di Boston il piu' velocemente possibile.
Možete otiæi kamo god želite, ali što brže napustite podruèje Bostona.
Ovviamente siete liberi di metterci del vostro, ma non rivoluzionerei troppo.
Dozvoljeno ti je da naravno daš svoj peèat, ali ja ne bih previše mijenjao.
Siete liberi di spostarvi nella cabina.
Možete se slobodno kretati po kabini.
Credo che lei voglia dire... che vi siete assicurati una posizione corta netta e per una volta siete liberi di valutare i miei swap correttamente, perché adesso è nel vostro interesse farlo.
Da, mislim da zapravo mislite da osigurate svoju poziciju, i da taèno izraèunate marže, jer vam je sad to u interesu.
Siete liberi di fare cio' che volete.
Углавном можете радити оно што желите.
Lei e la sua troupe siete liberi di unirvi a noi.
Vi i vaša ekipa možete se prikljuèiti.
Ovviamente, siete liberi di rifiutare e cercare un avvocato da un'altra parte.
Naravno, možete da odbijete i potražite pravnu pomoæ drugde.
Tu e i tuoi amici siete liberi di andare.
T i tvoji prijatelji su slobodni.
Ehi, se siete liberi questo weekend al lavoro ho vinto una serata di degustazione di vini.
Društvo, ako ste slobodni ovog vikenda na poslu sam osvojila veèe sa degustacijom vina.
Se non ti sta bene, siete liberi di affrontare i Castaño da soli.
Ako ti se to ne sviða, možeš se suprotstaviti Castanosima sam.
3.0277910232544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li izaæi na vikend? Poslaæu ti pozivnicu, gospodine Tigar! 